New York Times
MINNEAPOLIS – Los ex policías acusados de matar a George Floyd serán juzgados juntos el próximo mes de marzo en un juzgado del centro de Minneapolis, aunque el juez que supervisa el caso penal dijo que reconsideraría una moción de cambio de sede si surgen problemas de seguridad u otros. Siga las últimas noticias sobre las elecciones de 2020 En una serie de fallos presentados el miércoles pero hechos públicos el jueves, el juez del Tribunal de Distrito del Condado de Hennepin, Peter A. Cahill, negó las mociones de la defensa para juicios separados en los que los abogados de los ex oficiales afirmaron que sus clientes presentarán “defensas antagónicas” que podrían poner en peligro su derecho a un juicio justo. Tales defensas podrían incluir a oficiales individuales que argumentan que no son responsables de la muerte de Floyd, pero alegan que otros oficiales deben asumir la responsabilidad del asesinato.
Cahill negó esas mociones, argumentando en un fallo de 51 páginas que las pruebas contra los ex oficiales de Minneapolis – Derek Chauvin, J. Alexander Kueng, Thomas Lane y Tou Thao – “se superpondrán sustancialmente” y que los juicios separados serían complejos y colocarían un ” carga indebida ”para los fiscales estatales y el sistema judicial. Citando amenazas de seguridad, el juez también dictaminó que los miembros del jurado en el caso serán públicamente anónimos: sus nombres, direcciones y otra información de identificación conocida solo por el tribunal y los abogados involucrados hasta después del juicio. También dictaminó que los miembros del jurado serán secuestrados parcialmente; Se les permitirá dormir en sus propias casas, pero la Oficina del Sheriff del Condado de Hennepin los transportará al tribunal desde un punto de encuentro remoto todos los días para mantener su privacidad. Cahill también decidió que puede haber cobertura de audio y video del juicio, en contra de los deseos de los fiscales, debido a la necesidad anticipada de mantener el distanciamiento social durante la pandemia de covid-19 en curso. En un fallo separado, el juez también se negó a trasladar el juicio fuera del condado de Hennepin, rechazando las preocupaciones de la defensa sobre la capacidad de formar un jurado imparcial dada la intensa cobertura mediática del caso y la posibilidad de protestas que podrían amenazar la seguridad de los participantes. incluidos los miembros del jurado.
Cahill escribió que se puede llevar a cabo un “juicio justo y seguro” en Minneapolis y señaló que “ningún rincón del estado de Minnesota ha sido protegido de la publicidad previa al juicio sobre la muerte de George Floyd”. El fiscal general de Minnesota, Keith Ellison, cuya oficina supervisa la acusación, dijo que estaba “satisfecho” con las decisiones de la corte y cree que el caso debería seguir adelante según lo planeado. “El asesinato de George Floyd ocurrió en Minneapolis, y es correcto que los acusados sean juzgados en Minneapolis”, dijo Ellison. “También es cierto que actuaron en concierto entre ellos y las pruebas en su contra son similares, por lo que es correcto juzgarlos en un solo juicio”. Floyd murió el 25 de mayo mientras estaba esposado y sujeto boca abajo en una calle del sur de Minneapolis mientras la policía investigaba una llamada al 911 sobre un billete de $ 20 falsificado que había sido aprobado en Cup Foods, una tienda de conveniencia local. Durante una pelea con la policía, Floyd fue colocado en el suelo, donde Chauvin presionó su rodilla contra el cuello del hombre durante aproximadamente nueve minutos mientras Floyd se quejaba repetidamente de tener problemas para respirar. Floyd finalmente perdió el conocimiento y perdió el pulso mientras estaba sometido.
Los ex oficiales han ofrecido diversas defensas. A través de sus abogados, Kueng y Lane, que eran novatos que habían estado en el trabajo a tiempo completo durante menos de una semana, han tratado de echarle la culpa a Chauvin, un veterano de 19 años del Departamento de Policía de Minnepolis que era el oficial superior en la escena. Chauvin ha culpado a Kueng y Lane, sugiriendo que ellos tenían el control de la escena y no hicieron lo suficiente para aliviar la situación con Floyd. Thao, quien estaba a cargo del control de multitudes, ha dicho que su trabajo era ser un “cono de tráfico humano” y que no estaba prestando mucha atención a la escena detrás de él mientras mantenía a raya a los espectadores. La muerte de Floyd desató un movimiento nacional por la justicia social y racial, con protestas que surgieron en ciudades de costa a costa junto con un impulso renovado y generalizado para la reforma policial. Algunas de las protestas han enfrentado a activistas de justicia social contra quienes respaldan a los agentes del orden. Chauvin enfrenta cargos de homicidio y homicidio involuntario en segundo grado; Kueng, Lane y Thao están acusados de ayudar e incitar.
