Tu Tiempo Digital
Gobernador Newsom: “ No importa lo que suceda en esta elección o en DC, California seguirá haciendo todo lo que esté a nuestro alcance para ayudar a todos a mantenerse seguros, saludables y alojados durante esta crisis, porque todos los californianos merecen un lugar al que llamar hogar”.
La columna del gobernador se traducirá a seis idiomas diferentes y se publicará en línea e impresa en más de 50 medios de comunicación.
SACRAMENTO – El gobernador Gavin Newsom publicó hoy su última columna “On the Record” para crear conciencia sobre los nuevos recursos y protecciones para los inquilinos en California que atraviesan dificultades económicas debido a la pandemia de COVID-19, y la continua defensa del estado para que el gobierno federal actúe para Apoyar a inquilinos y propietarios de viviendas.
Haga clic aquí para leer la última columna.
“Hemos logrado un progreso notable para ayudar a más californianos a mantener un techo sobre sus cabezas durante esta emergencia, pero incluso un estado tan grande e influyente como el nuestro no puede abordar una crisis nacional por nuestra cuenta”, escribió el gobernador en su columna. “Sin el apoyo federal para inquilinos y propietarios de viviendas, cualquier persona sin trabajo, atrasado en los pagos de la vivienda o con problemas con las facturas médicas se enfrentará potencialmente a la posibilidad de perder su casa. Eso no es correcto, no es justo y no es bueno para nuestra economía o comunidades. Invertir en nuestros inquilinos puede marcar una gran diferencia en todo el país. Ayudaría a estabilizar el mercado de la vivienda, ayudaría a Estados Unidos a recuperarse de los devastadores impactos económicos de la pandemia y a mantener a la gente en sus hogares ”.
La columna es parte de una colaboración de medios con California Black Media, Ethnic Media Services, ImpreMedia, Univision y los medios LGBTQ Bay Area Reporter y Los Angeles Blade para contribuir con contenido original del gobernador sobre temas importantes que afectan a los californianos, incluidas las diversas comunidades del estado. Cualquier medio de comunicación puede retirar la columna del sitio web del Gobernador para publicar en sus plataformas.
En agosto , el gobernador Newsom firmó una ley para proteger a millones de inquilinos del desalojo y a los propietarios de la ejecución hipotecaria debido a los impactos económicos del COVID-19. Estas protecciones se aplican a los inquilinos que declaran no poder pagar la totalidad o parte del alquiler debido a una razón relacionada con COVID. Según la nueva ley, ningún inquilino puede ser desalojado antes del 1 de febrero de 2021 como resultado del alquiler adeudado debido a una dificultad relacionada con COVID-19 acumulada entre el 4 de marzo y el 31 de agosto de 2020, si el inquilino proporciona un Formulario de solicitud de inquietud para inquilinos dentro de los 15 días después de recibir un aviso de “pagar o renunciar”.
Para una dificultad relacionada con COVID-19 que se acumula entre el 1 de septiembre de 2020 y el 31 de enero de 2021, los inquilinos también deben pagar al menos el 25 por ciento del alquiler adeudado para evitar el desalojo después del 1 de febrero de 2021 por el alquiler no pagado. Los inquilinos aún son responsables de pagar las cantidades impagas a los propietarios, pero esas cantidades impagas no pueden ser la base para un desalojo.
El estado también ha lanzado la campaña “La vivienda es clave” en comunidades vulnerables con el objetivo de conectar a inquilinos y propietarios con información y recursos útiles. Los inquilinos y propietarios pueden obtener más información sobre la nueva Ley de estabilización y alivio para inquilinos, propietarios de viviendas y pequeños propietarios de 2020 visitando COVID19.ca.gov o directamente en HousingIsKey.com. La información sobre cómo acceder a ayuda legal de bajo costo o sin costo está disponible en https://lawhelpca.org/ .
La Ley de Estabilización y Alivio para Inquilinos, Propietarios de Viviendas y Pequeños Propietarios se basa en el límite de alquiler y las protecciones contra desalojos más estrictos del estado aprobados por la Legislatura y promulgados por el Gobernador el año pasado. El gobernador también firmó una legislación importante el año pasado para impulsar la producción de viviendas, eliminar las barreras a la construcción de unidades de vivienda accesorias y crear una fuente continua de financiamiento para el alivio del prestatario y la asistencia legal para los propietarios e inquilinos vulnerables. El presupuesto del año pasado realizó una inversión histórica de $ 1,750 millones en nuevas viviendas y creó importantes incentivos para que las ciudades aprobaran la construcción de nuevas viviendas. En las primeras semanas de su administración, el gobernador Newsom firmó una orden ejecutiva que creó un inventario de todos los terrenos estatales en exceso y ha lanzado asociaciones con las ciudades de California para desarrollar viviendas asequibles en ese terreno.
