AP News
LONDRES (AP) – Cientos de camioneros varados esperaban obtener luz verde para salir de Gran Bretaña el martes, ya que el país se encontraba cada vez más aislado y su comercio reprimido, interrumpido por vecinos temerosos de una nueva cepa del coronavirus que circulaba en Inglaterra. Más de 1,500 camiones serpentearon a lo largo de una carretera importante en el sureste de Inglaterra cerca de los puertos vitales del Canal de la Mancha del país o se apiñaron en un aeropuerto no utilizado el día 2 de una prueba que comenzó cuando docenas de naciones prohibieron los vuelos desde el Reino Unido y Francia prohibieron la entrada a sus camiones un período inicial de 48 horas hasta el martes por la noche. Las precauciones fueron provocadas por una nueva variante del virus que se cree que es más contagiosa, aunque los expertos dicen que no parece ser más mortal o resistente a las vacunas.
En una nación insular que depende en gran medida de sus vínculos comerciales con el continente, las restricciones de viaje han avivado los temores de escasez de alimentos durante la Navidad. Gran Bretaña ya se enfrenta a una profunda incertidumbre sobre su salida definitiva de la Unión Europea en menos de dos semanas. El país aún tiene que llegar a un acuerdo comercial posterior al Brexit con la UE. Para los conductores, ha sido un par de días sombríos, y algunos se quejan de la falta de servicios sanitarios y comida. “Mi familia me está esperando, mis hijos, mi hija, mi hijo, mi esposa”, dijo Greg Mazurek de Polonia. “Se suponía que iba a ser un viaje muy rápido, de tres a cuatro días como máximo.
Pasé en el Reino Unido 10 minutos en la gasolinera y 20 minutos descargando, y ahora tengo que esperar dos días aquí en el puerto de Dover “. Los conductores mantuvieron la esperanza de que la terrible experiencia terminara en unas horas. Las perspectivas parecían mejorar el martes cuando el brazo ejecutivo de la UE recomendó el levantamiento de las prohibiciones. La Comisión Europea dijo que las personas que regresan a sus países de origen deberían poder hacerlo siempre que den negativo en la prueba del virus o en cuarentena. Dijo que “los flujos de carga deben continuar ininterrumpidamente”.
Las conversaciones continuaron entre Gran Bretaña y Francia, y es probable que cualquier solución se centre en la prueba de los controladores del virus. Dado que alrededor de 10,000 camiones pasan por Dover todos los días, lo que representa aproximadamente el 20% del comercio de mercancías del país, los minoristas están cada vez más preocupados. Andrew Opie, director de alimentación y sostenibilidad del British Retail Consortium, advirtió sobre la posible escasez de verduras y frutas frescas después de Navidad si las fronteras no “funcionan con bastante libertad” para el miércoles.
El problema, explicó, es que los camiones vacíos que se encuentran en Inglaterra no pueden llegar al continente para recoger las entregas para Gran Bretaña. “Necesitan regresar a lugares como España para recoger el próximo envío de frambuesas y fresas, y deben regresar dentro de los próximos días, de lo contrario veremos interrupciones”, dijo. Se culpa al virus de 1,7 millones de muertes en todo el mundo, incluidas unas 68,000 en Gran Bretaña, la segunda cifra más alta de muertes en Europa, detrás de las 69,000 de Italia.
Durante el fin de semana, el primer ministro Boris Johnson impuso estrictas medidas de bloqueo en Londres y áreas vecinas en medio de una creciente preocupación por la nueva cepa, que según los primeros indicios podría ser un 70% más transmisible. Johnson eliminó una relajación planificada de las reglas durante la Navidad para millones de personas y prohibió la mezcla de hogares en interiores. Solo se permitirán viajes esenciales. En medio de preguntas sobre si las vacunas que se están implementando ahora funcionarán contra la nueva cepa, Ugur Sahin, director ejecutivo de BioNTech, la compañía farmacéutica alemana detrás de la inyección Pfizer-BioNTech, dijo que confía en que será efectiva , pero se necesitan más estudios. para estar seguro.
En Suiza, mientras tanto, las autoridades están tratando de rastrear a unas 10.000 personas que han llegado en avión desde Gran Bretaña desde el 14 de diciembre, y les han ordenado estar en cuarentena durante 10 días. Suiza fue uno de los 40 países en prohibir los vuelos desde Gran Bretaña debido a la nueva cepa. Es probable que la orden de cuarentena afecte a miles de británicos que ya se han dirigido a las estaciones de esquí suizas. A diferencia de muchos de sus vecinos, Suiza ha dejado la mayoría de sus pistas abiertas, atrayendo a entusiastas de toda Europa.
