AP News
BERLÍN (AP) – El estado del líder opositor ruso envenenado Alexei Navalny mejoró, lo que permitió a los médicos sacarlo de un coma inducido, dijo el lunes el hospital alemán que lo trataba. Navalny, un crítico feroz y de alto perfil del presidente ruso Vladimir Putin, fue trasladado a Alemania el mes pasado después de enfermarse el 20 de agosto en un vuelo nacional en Rusia. Los expertos alemanes en armas químicas dicen que las pruebas muestran que el hombre de 44 años fue envenenado con un agente nervioso de la era soviética, lo que llevó al gobierno alemán la semana pasada a exigir que Rusia investigue el caso. «El paciente ha sido sacado de su coma inducido médicamente y está siendo retirado de la ventilación mecánica», dijo el hospital Charite de Berlín en un comunicado.”Está respondiendo a los estímulos verbales.
Es demasiado pronto para evaluar los posibles efectos a largo plazo de su grave envenenamiento «. Añadió que la decisión de dar a conocer públicamente los detalles de su estado se tomó en consulta con la esposa de Navalny. Navalny había estado en coma inducido en el hospital de Berlín desde que fue trasladado a Alemania el 22 de agosto para recibir tratamiento. La noticia de su recuperación gradual se produjo cuando la oficina de la canciller alemana, Angela Merkel, indicó que podría estar dispuesta a repensar el destino de un controvertido proyecto de gasoducto entre Alemania y Rusia, una señal de la creciente frustración de Berlín por el taconeo de Moscú sobre el caso Navalny. Las autoridades alemanas dijeron la semana pasada que las pruebas mostraron «pruebas sin duda» de que Navalny fue envenenado con un agente químico nervioso del grupo Novichok.
Las autoridades británicas identificaron al Novichok de la era soviética como el veneno utilizado contra el exespía ruso Sergei Skripal y su hija en Inglaterra en 2018. Rusia ha negado que el Kremlin haya estado involucrado en el envenenamiento de Navalny y acusó a Alemania de no proporcionar pruebas sobre el envenenamiento que solicitó a fines de agosto. El ministro de Relaciones Exteriores alemán, Heiko Maas, dijo el domingo que la reacción rusa podría determinar si Alemania cambia su respaldo de larga data al gasoducto Nord Stream 2, que llevará gas ruso a Alemania bajo el Mar Báltico, sin pasar por Ucrania. «La canciller también cree que está mal descartar algo», dijo a los periodistas el portavoz de Merkel, Steffen Seibert, el lunes. Anteriormente, Merkel había insistido en «desvincular» el caso de Navalny del proyecto del gasoducto al que se opone firmemente Estados Unidos y Rusia lo favorece fuertemente.
En agosto, tres senadores republicanos de EE. UU. Amenazaron con imponer sanciones al operador de un puerto alemán del Mar Báltico por su papel como punto de apoyo para los barcos involucrados en la construcción de Nord Stream 2. Seibert advirtió que era prematuro esperar que Moscú respondiera a la solicitud de ayuda con la investigación de Navalny dentro de unos días, pero dejó en claro que Berlín quiere respuestas pronto. «No puedo expresar una expectativa clara y limitada en el tiempo, excepto que ciertamente no estamos hablando de meses o fin de año», dijo. Los diplomáticos alemanes rechazaron la sugerencia rusa de que Berlín era el culpable de cualquier retraso en la investigación del caso, y señalaron que Navalny fue tratado por primera vez por presunto envenenamiento en la ciudad siberiana de Omsk el 20 de agosto. «Todas las pruebas, testigos, rastros, etc. están en el lugar donde se cometió el crimen, presumiblemente en algún lugar de Siberia», dijo el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Alemania, Christofer Burger.
El colíder del opositor Partido Verde de Alemania, Robert Habeck, pidió al gobierno que adopte una postura más firme y «entierre» el proyecto del oleoducto. El proyecto «divide a Europa, es económicamente absurdo y de gran tamaño, y está mal en términos de política de seguridad», dijo Habeck. Completarlo “significaría que Rusia puede hacer lo que quiera. Esta señal no debe enviarse «. Mikhail Ulyanov, el enviado ruso a las organizaciones internacionales en Viena, expresó sus sospechas sobre el momento de las demandas para vincular el oleoducto con el caso Navalny. “Sospechosa coincidencia del caso Navalny y la etapa final de la construcción de Nord Stream 2, que algunos estados quieren desesperadamente cerrar. No me gustan las teorías de la conspiración, pero es obvio que los trágicos eventos con Navalny son muy oportunos y útiles para los oponentes de NS2 ”, tuiteó.
