Tu Tiempo Digital
La información sobre la vacuna contra el COVID-19 está evolucionando rápidamente a medida que se realizan ensayos clínicos de la vacuna y se inicia un plan masivo de vacunación. Esta página proporciona información reciente y puede cambiar rápidamente. Consulte esta página con frecuencia para obtener actualizaciones.
Actualización del Condado de Santa Bárbara
Ambos, Pfizer y Moderna, han presentado solicitudes a la FDA para la Autorización de uso de Emergencia (EUA) de su vacuna contra el COVID-19. Si se aprueba la EUA, la vacuna podría llegar a nuestro condado a fines de diciembre. El condado de Santa Bárbara está desarrollando un plan de vacunación contra el COVID-19 para preparar a nuestro condado para las diferentes etapas de la implementación de la vacuna. Este plan puede cambiar. El Departamento de Salud del Condado de Santa Bárbara seguirá las pautas del Departamento de Salud Pública de California (CDPH) y el Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización (ACIP) para priorizar la asignación de la vacuna. Durante la Fase 1 de asignación, la vacuna contra el COVID-19 se ofrecerá a las siguientes personas:
Para más información sobre los niveles de prioridad establecidos por el Departamento de Salud Pública de California (CDPH) durante la fase inicial, cuando la vacuna será limitada, presione aquí.
Se espera que las vacunas contra el COVID-19 estén disponibles para el público en general en la primavera del 2021. Este plan será modificado a medida que el Departamento de Salud Pública obtenga más información.
Cuando la vacuna contra el Covid-19 esté disponible al público en general, los lugares dónde podría adquirirla probablemente serán los mismos donde vacunan contra la influenza. Estos podrían incluir eventos de vacunación para la comunidad coordinados por el Departamento de Salud Pública de Santa Bárbara, locaciones de atención médica y farmacias minoristas.
Si usted es un trabajador de la salud con prioridad o residente en un centro de vida asistida, puede obtener información sobre cómo vacunarse durante la primera fase de vacunación de su empleador o gerente del centro donde vive.
La vacuna contra el COVID-19 será gratis. Como es costumbre con las vacunas pagadas por el gobierno, los profesionales del cuidado de salud podrán cobrarles a las aseguradoras el costo de la administración de la vacuna.
El condado de Santa Bárbara está desarrollando un plan de vacunación contra el COVID-19 para preparar a nuestro condado para la implementación gradual de la vacuna. Al principio, habrá una cantidad limitada de vacunas para los grupos de alto riesgo (trabajadores de la salud, personas de primeros auxilios, etc.). Los hospitales y otros proveedores de grupos de alto riesgo serán los primeros en tener acceso a la vacuna. Cuando haya más suministros de vacunas, se agregarán más proveedores y esperamos que puedan proporcionar vacunas al público en general durante la primavera del 2021.
Actualmente, hay tres tipos principales de vacunas contra el COVID-19 que están o pronto serán sometidos a ensayos clínicos a gran escala (Fase 3) en los Estados Unidos. A continuación, hay detalles de cómo cada tipo de vacuna ayuda a que nuestro cuerpo reconozca y nos proteja del virus que causa el COVID-19. Ninguna de estas vacunas le puede dar el COVID-19.
- Vacunas de ARNm: contienen material del virus que causa el COVID-19 que instruye a nuestras células sobre cómo producir una proteína inofensiva que es exclusiva del virus. Una vez que nuestras células copian la proteína, destruyen el material genético de la vacuna. Nuestros cuerpos reconocen que la proteína no debería estar allí y construyen linfocitos T y linfocitos B que recordarán cómo combatir el virus que causa el COVID-19 si nos infectamos en el futuro.
- Vacunas de subunidades proteicas: incluyen partes inofensivas (proteínas) del virus que causan el COVID-19 en lugar del germen completo. Una vez vacunado, nuestro sistema inmunológico reconoce que las proteínas no pertenecen al cuerpo y comienza a producir linfocitos T y anticuerpos. Si nos infectamos en el futuro, las células de memoria reconocerán al virus y lo combatirán.
- Vacunas de vectores virales: contienen una versión debilitada de un virus vivo — un virus diferente al que causa el COVID-19 — que tiene material genético del virus que causa el COVID-19 incorporado (esto se llama vector viral). Una vez que el vector viral está en nuestras células, el material genético instruye a las células que produzcan una proteína que es exclusiva del virus que causa el COVID-19. Con estas instrucciones, nuestras células hacen copias de la proteína. Esto provoca que nuestros cuerpos produzcan linfocitos T y linfocitos B que recordarán cómo combatir el virus si nos infectamos en el futuro.
