AP News
Un juez federal rechazó una solicitud de emergencia de la administración Trump que evitaría que se vea obligado a publicar de inmediato documentos que muestren cómo se han reducido las cifras del censo de 2020 en las semanas transcurridas desde que terminó el recuento de personas en Estados Unidos en octubre.
La jueza de distrito estadounidense Lucy Koh dijo en su fallo el domingo por la noche que “el tiempo es esencial” para desestimar las reclamaciones de los abogados del gobierno que dijeron que no tienen forma de cumplir con el plazo ordenado por la corte sin revelar los 88.000 documentos que ha producido una búsqueda, con no hay tiempo para revisar y redactar información confidencial.
“El problema de los acusados es totalmente de su propia creación”, dijo el juez en San José, California.
Sin embargo, el juez les dio a los abogados del gobierno un respiro al permitirles presentar los documentos que creen que son confidenciales ante un panel de jueces magistrados, que resolverán durante la próxima semana si pueden ser liberados.
Los abogados del gobierno le habían pedido a Koh durante el fin de semana que reconsiderara su orden de entregar los documentos o ponerlos en espera. La semana pasada, Koh ordenó a los abogados del gobierno que presentaran documentos que muestren detalles de los planes, procedimientos y cronogramas de la Oficina del Censo para la fase de procesamiento de números del censo de 2020.
Los abogados de una coalición de gobiernos locales y grupos de defensa que habían demandado a la administración Trump calificaron la solicitud del gobierno de retrasar la fecha límite de los documentos como una “estrategia agotada”.
“A los acusados ya no se les debería permitir ocultar sus planes, procedimientos y horarios de procesamiento de datos en este caso”, dijeron los demandantes en una presentación judicial el domingo. “Y no hay más tiempo para confiar en que los Demandados harán lo correcto, de manera oportuna, en el futuro”.
El juez también ordenó a los abogados del gobierno que presentaran los documentos solicitados por el Comité de Supervisión y Reforma de la Cámara de Representantes, que la semana pasada citó al secretario de Comercio, Wilbur Ross, por documentos relacionados con irregularidades en los datos del censo de 2020. El Departamento de Comercio supervisa la Oficina del Censo.
La representante demócrata de Estados Unidos Carolyn Maloney, presidenta del comité, ha alegado que la administración republicana de Trump está bloqueando la publicación de documentos completos y sin editar que solicitó sobre anomalías en los datos.
La producción de documentos de la administración Trump “hasta ahora ha sido inadecuada”, dijo Koh.
La lucha por los esfuerzos por arrojar luz sobre cómo la oficina está analizando los números bajo un cronograma comprimido es el último giro en una demanda que ya ha hecho un viaje a la Corte Suprema. La decisión del tribunal superior en la demanda hace dos meses permitió a la administración Trump finalizar las operaciones de campo para el recuento de personas a mediados de octubre, dos semanas antes de lo planeado anteriormente.
