PROCLAMACIÓN

La historia de los trabajadores agrícolas en California es una historia de perseverancia y resiliencia, donde las familias trabajan incansablemente por un futuro mejor. Esta historia abarca generaciones, desde la época de Bracero hasta las diversas comunidades cuyo trabajo, herencia y sacrificio contribuyeron a dar forma a los campos de California y allanaron el camino para las generaciones venideras. Soportaron condiciones extenuantes, discriminación y explotación mientras construían sus vidas y creaban oportunidades para sus familias y comunidades.

De esas luchas surgió un movimiento que transformó California. Líderes como Larry Itliong, Dolores Huerta, Philip Vera Cruz e innumerables trabajadores agrícolas se organizaron en sus comunidades para exigir salarios justos, condiciones de trabajo más seguras y dignidad laboral. Su valentía contribuyó a transformar el movimiento obrero y a garantizar protecciones que siguen beneficiando a los trabajadores hoy en día.

Ese legado de valentía y sacrificio perdura. Los trabajadores agrícolas trabajan bajo un calor extremo y en condiciones difíciles, haciendo sacrificios a diario para mantener a sus familias. Hoy, se ven obligados a soportar aún más, ya que el gobierno federal persigue y aterroriza a los trabajadores agrícolas y a sus comunidades con agresivas medidas federales de inmigración.

Pero incluso ante la intimidación y el miedo, los trabajadores agrícolas de California siguen demostrando la resiliencia que generaciones anteriores llevaron a nuestros campos, nuestras comunidades y nuestros movimientos laborales. Les debemos a los trabajadores agrícolas una profunda gratitud, pero su valentía merece aún más. Exige un compromiso para apoyarlos, para respaldarlos como ellos siempre nos han apoyado a nosotros.

California continúa al lado de los trabajadores agrícolas y sus familias, protegiéndolos independientemente de su estatus migratorio, fortaleciendo la protección laboral, conectando a las comunidades con recursos esenciales y asistencia legal, y defendiendo la dignidad fundamental de aquellos cuyo trabajo ha aportado tanto a nuestro estado. Seguiremos presionando al gobierno federal para que les brinde a los trabajadores agrícolas la posibilidad de trabajar legalmente y permanecer con sus familias, incluyendo un camino hacia la ciudadanía para los californianos de larga data.

Hoy, honramos más que el trabajo que nos proporciona alimento. Honramos a las personas que lo hacen posible: su herencia, sus sacrificios, el movimiento que construyeron, las familias que han sostenido y las generaciones que continúan ese legado. Reiteramos nuestro compromiso de garantizar que las personas que ayudan a alimentar a nuestro estado gocen de la dignidad, la seguridad y las oportunidades que se han ganado.

POR LO TANTO, YO, GAVIN NEWSOM , Gobernador del Estado de California, por la presente proclamo el 26 de agosto de 2026 como el “Día del Trabajador Agrícola”.

EN FE DE LO CUAL,  firmo el presente y ordeno que se le estampe el Gran Sello del Estado de California el día 26 ^de agosto de 2026.

Gavin Newsom, 
gobernador de California

CERTIFICA:
SHIRLEY N. WEBER, Ph.D.
Secretaria de Estado