San Francisco—Cal/OSHA ha multado a D’Arcy & Harty Construction, Inc. con $371,100 por no proteger a los empleados que trabajaban en la excavación de una zanja en un sitio de construcción en San Francisco. El 28 de septiembre de 2023, un empleado estaba reemplazando piezas de alcantarillado dentro de la zanja de dos metros y medio de profundidad en 1101 Oak Street cuando la excavación colapsó, enterrando fatalmente al trabajador de 24 años.
Los investigadores de Cal/OSHA determinaron que D’Arcy & Harty Construction, Inc. cometió violaciones de seguridad intencionales y graves al no proporcionar un sistema de protección para los empleados que trabajaban en la zanja y por no proporcionar un medio de escape, como una escalera, en caso de colapso. —peligros sobre los que el empleador había sido advertido semanas antes.
En esa inspección anterior, un investigador de Cal/OSHA le había dicho a D’Arcy & Harty Construction Inc. que una excavación de zanja en 3475 22nd Street no tenía apuntalamiento adecuado y no tenía una escalera u otros medios para que los trabajadores escaparan en caso de colapso. . Los peligros en ese sitio de San Francisco se redujeron antes de que el trabajo pudiera continuar.
Cal/OSHA citó a D’Arcy & Harty Construction, Inc., por ocho infracciones en total en el fatal incidente del 28 de septiembre, incluidas tres categorizadas como relacionadas con accidentes graves por no realizar inspecciones diarias de seguridad de la zanja en busca de evidencia de posibles derrumbes. antes de que a un empleado se le permita trabajar dentro de la zanja, y no utilizar adecuadamente los equipos y materiales para evitar la exposición de los empleados a los peligros de excavación y zanjas.
Cal/OSHA ofrece amplia información y recursos sobre cómo trabajar de forma segura en la industria de la construcción, incluido cómo realizar operaciones de zanjas y excavaciones de forma segura. Antes de comenzar el trabajo de excavación, se deben determinar las ubicaciones aproximadas de todas las instalaciones subterráneas que puedan encontrarse durante las operaciones de excavación y se debe realizar la notificación adecuada a la agencia correspondiente en el norte o el sur de California. Se debe obtener un permiso de la oficina de distrito local de Cal/OSHA antes de la construcción de excavaciones de cinco pies o más de profundidad a las que se requiere que descienda cualquier persona.
La jefa interina de Cal/OSHA, Debra Lee, dijo: “Las excavaciones son peligros conocidos y las zanjas deben evaluarse, apuntalarse o protegerse antes de que los trabajadores entren para protegerlas. La muerte de este trabajador es trágica porque era evitable”.
Contacto con los medios: Communications@dir.ca.gov, (510) 286-1161
