La Santa Barbara Eastside Society invita a las familias a una tarde de «dulce o truco», entretenimiento en vivo y acceso a recursos comunitarios
SANTA BÁRBARA, California, 29 de octubre de 2026. La Santa Barbara Eastside Society (SBES) invita a los vecinos del Eastside, a las familias y a los miembros de la comunidad de todo Santa Bárbara a su evento anual «Dulce o Truco en la calle Milpas» (Milpas Street Trick or Treat) 2026, que se llevará a cabo el sábado 31 de octubre, de 2:00 p. m. a 5:00 p. m.
Esta tradición anual reúne a las familias a lo largo del corredor de la calle Milpas para disfrutar de una tarde festiva, posible gracias a la generosidad y participación de los dueños de negocios locales. Al programar la celebración durante la tarde, la SBES busca ofrecer una oportunidad más segura para que los niños y sus familias disfruten del «dulce o truco», al tiempo que se fortalecen los vínculos comunitarios.
Como novedad este año si el clima lo permite , la celebración ampliada incluirá música en vivo, presentaciones de danza folclórica y flamenco, además de puestos informativos de 16 organizaciones sin fines de lucro que compartirán recursos valiosos e información sobre sus servicios.
La actividad de «dulce o truco» se desarrollará a lo largo del corredor de la calle Milpas, mientras que el entretenimiento y los puestos de las organizaciones sin fines de lucro se ubicarán en Milpas Rental, en el 6 North Milpas Street, Santa Bárbara, CA 93103.
La SBES expresa su más sincero agradecimiento a los propietarios de Milpas Rental por donar generosamente el uso de sus instalaciones y por su continuo apoyo a la comunidad. La organización también agradece a los negocios de la calle Milpas que participan, a las organizaciones sin fines de lucro colaboradoras, a los artistas y a los voluntarios, cuyas contribuciones hacen posible esta celebración.
DETALLES DEL EVENTO
* QUÉ: «Dulce o Truco en la calle Milpas» (Milpas Street Trick or Treat) 2026
* CUÁNDO: Sábado 31 de octubre de 2026, de 2:00 p. m. a 5:00 p. m. * DÓNDE: A lo largo del corredor de la calle Milpas, en Santa Bárbara
* Puestos de entretenimiento y de organizaciones sin fines de lucro: Milpas Rental, 6 North Milpas Street, Santa Bárbara, CA 93103
* Organizado por: Santa Barbara Eastside Society
* Actividades ampliadas de entretenimiento y de organizaciones sin fines de lucro: Sujetas a las condiciones meteorológicas
Se invita cordialmente a los medios de comunicación locales a asistir y cubrir esta celebración comunitaria.
La SBES agradece la atención y el apoyo de los medios para difundir estas oportunidades, que permiten a las familias relacionarse, celebrar y conocer los recursos disponibles en la comunidad.
