Tu Tiempo Digital
La supervisora del condado de Santa Bárbara, Joan Hartmann, organizó recientemente un foro centrado en los derechos de los inquilinos y el aumento de los alquileres. El evento se llevó a cabo en el Edificio de Veteranos en la ciudad de Lompoc, CA y contó con una gran asistencia de la comunidad, en particular la comunidad de habla hispana.
Valoramos y apreciamos profundamente la importancia del acceso lingüístico y agradecemos la interpretación proporcionada en el evento. Reconocemos el papel vital que desempeña la interpretación a la hora de hacer accesible la información a nuestra diversa comunidad. Lamentablemente, no pudimos proporcionar el audio en español solicitado para el vídeo a través de una transmisión directa desde la interpretación en directo. Aunque enviaremos una lista de preguntas frecuentes en una publicación posterior.
Le pedimos disculpas por cualquier inconveniente que esto haya podido causar. En el futuro, la Oficina de la Supervisora Hartmann compartió que están comprometidos a asegurar que los preparativos necesarios estén establecidos para futuros eventos para proporcionar una transmisión en vivo tanto en inglés como en español. Este esfuerzo requiere planificación estratégica y comunicación entre todas las partes implicadas. Una comunidad informada es, de hecho, una comunidad más fuerte y seguiremos esforzándonos por alcanzar la excelencia en la prestación de servicios inclusivos.
Gracias por su comprensión.
Santa Barbara County Supervisor Joan Hartmann recently hosted a forum focused on tenants’ rights and rent increases. The event was held at the Veterans Building in the City of Lompoc, CA and was well attended by the community, particularly the Spanish-speaking community. We deeply value and appreciate the importance of language access and are grateful for the interpretation provided at the event. We recognize the vital role that interpretation plays in making information accessible to our diverse community.
Unfortunately, we were unable to provide the requested Spanish language audio for the video through a direct feed from the live interpretation. Although we will send a list of frequently asked questions in a subsequent publication. Please accept our apologies for any inconvenience this may have caused.
Moving forward, Supervisor Hartmann’s Office shared that they are committed to ensuring that the necessary arrangements are in place for future events to provide a live feed in both English and Spanish. This endeavor takes strategic planning and communication between all parties involved. An informed community is indeed a stronger community and we will continue to strive for excellence in inclusive service delivery. Thank you for your understanding.
