Tres personas murieron en lo que la policía describió como un ataque armado “en desarrollo” en las inmediaciones de un In-N-Out Burger y otros negocios en Twin Falls, Idaho, este sábado, informó un portavoz de la ciudad.
El jefe de policía de Twin Falls, Matthew Hicks, afirmó este sábado que el presunto autor de los disparos había muerto y que “la amenaza para la comunidad ha terminado”.
La identidad del sospechoso y un posible motivo formaban parte de la investigación, dijo Hicks.
“Hoy ha sido un día muy difícil aquí en Twin Falls”, dijo Hicks.
Tres personas murieron y otras siete resultaron heridas cuando un hombre armado abrió fuego frente a un restaurante In-N-Out Burger en Twin Falls, Idaho, el sábado, según informaron las autoridades el domingo.
El presunto autor de los disparos, identificado por las autoridades como Chad Williams, de 24 años, murió a causa de una aparente herida de bala autoinfligida tras ser confrontado por un policía estatal de Idaho fuera de servicio y armado, y un ciudadano particular, según declaró el jefe de policía de Twin Falls, Matthew Hicks, en una conferencia de prensa el domingo.
«Creemos que estas acciones hicieron huir al sospechoso del lugar y evitaron más víctimas», dijo Hicks refiriéndose a las acciones del agente fuera de servicio y del ciudadano particular.
Según la policía, a las 14:29 del sábado se recibió un aviso de disparos en el restaurante In-N-Out Burger de Blue Lakes Boulevard en Twin Falls.
«Un operador pudo oír gritos y disparos de fondo», dijo Hicks refiriéndose a las llamadas al 911 que se realizaron.
Hicks describió la escena que los agentes encontraron en el In-N-Out como «uno de los incidentes más caóticos a los que un agente de la ley podría enfrentarse en su carrera».
Según las autoridades, un gran número de agentes de policía de varios organismos se desplazaron al lugar de los hechos.
Según Hicks, cinco de las siete víctimas heridas permanecían hospitalizadas el domingo por la tarde, dos de ellas en estado crítico.
El móvil del tiroteo sigue bajo investigación. Hicks indicó que los familiares del presunto autor de los disparos están cooperando con la investigación.
«Ellos también están desconsolados en estos momentos», dijo Hicks refiriéndose a los familiares de Williams.
“Actualmente estamos en un cierre de emergencia”, afirmó. “Ha habido un tiroteo masivo”.
El local de In-N-Out, el cuarto en Idaho, abrió sus puertas el 24 de julio, según un comunicado de prensa de la cadena con sede en California.
“Estamos desconsolados”, dijo este sábado Denny Warnick, director de operaciones de In-N-Out, en un comunicado. “Nuestras oraciones están con nuestros clientes, nuestros empleados y todas sus familias. Estamos colaborando con el Departamento de Policía de Twin Falls para apoyar la investigación en curso”.
