Publicidad
El Departamento de Policía de Twin Falls está proporcionando una actualización sobre el trágico tiroteo que ocurrió el sábado 1 de agosto de 2026, cerca de In-N-Out. Nuestra prioridad es proporcionar la información más precisa disponible, corregir la información errónea y dirigir a las víctimas, familias, testigos y miembros de la comunidad a los recursos adecuados.
Nuestros pensamientos están con las víctimas, sus familias y todos los afectados. Entendemos el miedo, el duelo y la preocupación que ha causado en nuestra comunidad.
A las 2:29 p.m., el Centro de Comunicaciones de la Ciudad de Twin Falls recibió llamadas de 911 informando de disparos. Oficiales, junto con socios de la policía local, estatal y federal, respondieron. El Departamento de Bomberos de Twin Falls y los paramédicos de Magic Valley también respondieron, proporcionando ayuda y trasladando a las víctimas.
En este momento, podemos confirmar:
• Tres víctimas fallecieron
• Un sospechoso falleció
• Siete víctimas resultaron heridas
• Dos víctimas heridas fueron tratadas y liberadas
• Tres víctimas heridas están en estado estable
• Dos víctimas heridas están en estado crítico
Estos números son preliminares y pueden actualizarse. Las identidades de las víctimas no se están divulgando en este momento por respeto a sus familias.
Los investigadores están seguros de que el sospechoso actuó solo. Las publicaciones en redes sociales que identifican al tirador como Amer Mandzic son falsas. Pedimos al público que evite difundir información no verificada.
Hoy mismo, podemos confirmar que un oficial fuera de servicio y un ciudadano devolvieron disparos hacia el sospechoso. No se ha informado de que nadie resultó herido en ese incidente. Se está investigando por el Jerome Police Department.
Cámaras de asesoramiento de crisis estarán disponibles hoy hasta las 8:00 p.m. en Rock Creek Elementary School y en días adicionales a medida que sea necesario. Con la ayuda del FBI, estamos trabajando en la creación de una página web para buscar víctimas y compartir esa información cuando esté disponible.
Cualquiera con video, fotos o pruebas digitales se le solicita que presente su información a la línea de información del FBI: www.fbi.gov/twinfallsshooting Cualquiera que tenga información puede contactar con el Twin Falls City Communications Center al 208-735-4357.
Los servicios de aplicación de la ley siguen disponibles en todo el municipio. Los oficiales de la Meridian PD, Caldwell PD, Nampa PD y la Policía Estatal de Idaho trabajan lado a lado con nuestros oficiales para proporcionar cobertura de patrulla.
Estamos agradecidos con las fuerzas del orden, los bomberos, los EMS, los despachantes, los equipos médicos y las agencias asociadas que respondieron con valentía y compasión.
Nos mantenemos comprometidos con la transparencia y proporcionaremos actualizaciones tan pronto como podamos.
Publicidad
